章炳麟与于省吾书
期待更多更多的🚱。🛀🏻🫲🏽。。。
章太炎先生精于小学，却自称平生所治最精者在于医学，但他用自己学来的古方给别人开药方👩🏽🦰，却没有人敢吃~~~
——于省吾先生精于古文字学🪐，常言自己擅作桐城派古文📊，但我们现在看到的还绝大多数是他老人家写的古文字文章；不过，他老人家可不是随便这么说一下而已，早年间曾出版了一本文集《未兆庐文集》，这信函想来就是文集出版呈章太炎先生，章先生所回的信啦，所以首先言及“未兆庐文”~~~这个太有意思啦（不信甲骨文的学界泰斗&甲骨文学界泰斗）也太有价值啦
字认不全，意思也不大懂
请诸位高明教示
思泊大兄足下承示未兆庐文集
诵数四
天骨开张
气？☮️？？
属词颍特
不主故常
以足下英少之年
而波澜老成如此
他日东国文章当属之矣
思泊大兄足下：承示未兆庐文，展诵数四👩🏼🏫，天骨开张🙅，气亦晧旰🪮🛁，属词颖特，不主故常➞，以足下英少之年，而波澜老成如此🧸🧝🏻，他日东国文章当属子矣。——后面的就有些字不认识了
啦～～～小本子有意思
各位高手
整个手稿译文出来
好让新手学习啊
林澐先生《澤螺居中夙興叟——憶于省吾先生二三事》說“于老……以八旬高齡……還改定了十多萬字的《于省吾文集》（後未出版）”🍄🟫，——這《文集》未出版可能就是今天見不到于老非古文字文章的一個重要原因吧🔎？
前两天试写释文如下，有些不能肯定的🧍🏻♀️，望方家有以教我：
思泊大兄足下🏌🏿♀️：
承示未兆庐文，展诵数四🍶，天骨开张👋🏽，气亦皓皔，属词颖特🌶，不主故常。以足下英少之年，而波澜老成如此，他日东国文章当属子矣。
晋卿诸公评骘已具，故略及梗概，不一一而指也🚥。
抑鄙人有所念者：文辞以单复相待，用单者如算术之有曲线，弦管之异其均也。是故节度高下，唯变所适。音之累，气之踬，则必削而调之。
唐人文辞雄阔
作者: 东山铎 时间: 2009-6-7 00:29 晧旰二字似可无疑~~ 抑鄙人有所念者：=应是“谂”吧？ 非常感谢 学习学习，好好学习！ 终于有译文了 还需要注释 详细注释 章太炎这封信的大意是说🏐： 你文章写得不错，好处我就不说了，专门挑挑毛病吧：文中多用复音词与骈偶句👰，这不是个好事🪗。唐人就不这样💇♀️，北宋人就不太行了，因为科举作文，南宋文风就开始坏了🧏🏼♀️，后代就愈发八股了。我年少的时候也要做八股文🕠，深深知道八股不好。所以跟你讲讲🤞🏼，希望你往心里去。 鄙人文质周底 周当为罔 报会宗书:“恽材朽行秽,文质无所底。。。 晋卿 罔底 两个典故了🚣🏻♀️。 太深奥了📵，请大家继续注解😫！ 则由失其句度与其属辞之之法 是不是 属辞之心法🧗🏻♂️？
抑鄙人有所念者：=应是“谂”吧💿🚄？
标题:
作者: 彼得 时间: 2009-6-7 01:59
标题: 
作者: 战国时代 时间: 2009-6-7 08:00
标题:
作者: 昨非 时间: 2009-6-8 01:58
标题:
作者: 小狐 时间: 2009-6-8 03:26
标题:
找到出處了，看來是可信的～
作者: 彼得 时间: 2009-6-8 05:12
标题:
作者: 破晓 时间: 2009-6-9 21:10
标题: 
东山铎:
左传
闵公二年
昔辛伯谂周桓公云……
谂👨👧👦：深谏也。
真是無一字不有典呵～
又捡个漏
不主故常
出自莊子天运
| 欢迎光临 出土文献与古文字研究学术论坛 (/forum/) | Powered by Discuz! X3.4 |